Ricerca

Cecilia Metta Traduzioni

traduzioni letterarie, tecniche, siti web, brochure

Tag

Traduzione italiano

Degenerazione di David Pardo

 

Dalla sua casa, in un piccolo paese della regione di Valencia, un padre di famiglia vede in televisione gli strani eventi che stanno accadendo per le strade di Madrid durante una manifestazione: i partecipanti alla manifestazione sono impazziti e si scontrano tra di loro con estrema violenza. Da quel momento la sua vita cambierà completamente.DEGENERAZIONE è un storia di sopravvivenza dopo un’apocalisse zombie che non vi lascerà indifferenti. Un’ora e mezza di lettura vertiginosa, di azioni incalzanti e senza sosta. Un racconto carico di sentimenti, di contraddizioni, capace di stravolgere il vostro cuore fino a spremerlo. Potrete giungere fino alla fine?

 

I nove Angeli di Conrad Jones

 

 

Traduzione dall’inglese in italiano di “Nine Angels” di Conrad Jones, versione italiana I Nove Angeli ed. Babelcube. Disponibile su Amazon, Barnes & Noble, Apple, Kobo, Scribd, Page Foundry, 3M, Baker and Taylor, Follet, Overdrive, Google Play, Gardners, Chegg.

Un grande libro che affascina, cattura e scuote allo stesso tempo. Quando a uno scrittore è chiesto di aiutare la polizia durante le indagini su un duplice omicidio identificando dei simboli occulti, che sono stati incisi sulle vittime, l’uomo sprofonda in un incubo ed è costretto a fuggire. Braccato dalla legge e da una setta potente, deve rimanere un passo avanti per poter sopravvivere.
“Jones con questo romanzo si colloca tra gli scrittori di romanzi horror. I suoi thriller sono abbastanza grintosi ma questo è un racconto avvincente e reso ancora più inquietante dal fatto che si basa sulla vita reale” The Guardian

L’Acchiappabambini di Conrad Jones

 

Traduzione dall’inglese in italiano di “The Child Taker” di Conrad Jones, versione italiana L’Acchiappabambini ed. Babelcube. Disponibile su Amazon, Barnes & Noble, Apple, Kobo, Scribd, Page Foundry, 3M, Baker and Taylor, Follet, Overdrive, Google Play, Gardners, Chegg.

Un romanzo basato sul rapimento di bambini, che è stato seguito da milioni di genitori sui notiziari. I gemelli di 5 anni sono stati rapiti da una tenda a Lake District e inizia così la caccia a un pericoloso pedofilo. Le indagini della polizia partono dal presupposto che il 60% dei bambini rapiti è ucciso entro la prima ora. La prima ora è chiamata “The golden hour” e, più è lungo il tempo che passa, minori sono le possibilità di ritrovarli sani e salvi.
“L’Acchiappabambini segue la ricerca disperata dei gemelli scomparsi. Intriso di azione e di colpi di scena, questo è uno dei migliori romanzi thriller in circolazione” Recensione The Guardian

Blog su WordPress.com.

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: